长一智 (zhǎng yí zhì) — ganhar sabedoria (com um revés); aprender uma lição (com a experiência)

Definição

Parte da expressão fixa 吃一堑,长一智: aprender uma lição através da dificuldade. Sempre aparece com 吃一堑 ou contexto semelhante — sozinho significa apenas 'ganhar sabedoria'.

verbo
ganhar sabedoria (com um revés)aprender uma lição (com a experiência)

Exemplos

  • 长一智
    Chī yí qiàn, zhǎng yí zhì.
    Uma queda num buraco, um ganho na sabedoria.
  • 长一智
    Zhè cì shī bài ràng tā zhǎng yí zhì.
    Este fracasso o fez ganhar sabedoria.
  • 长一智
    Cóng cuò wù zhōng zhǎng yí zhì shì chéng zhǎng de bì jīng zhī lù.
    Ganhar sabedoria com os erros é um caminho necessário para o crescimento.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.