阉人 (yān rén) — pessoa castrada, eunuco | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Termo histórico para um homem castrado que servia no palácio imperial como eunuco — o equivalente formal e literário de 太监, usado em escritos acadêmicos e históricos, não na fala cotidiana.

substantivo

pessoa castradaeunuco

Classificador · 个

Exemplos

阉人。
Gǔ dài gōng tíng zhōng cháng yǒu yān rén fú shì huáng dì.
Nos palácios antigos, havia frequentemente eunucos servindo o imperador.
阉人。
Lì shǐ shàng xǔ duō yān rén zài zhèng zhì zhōng bàn yǎn le zhòng yào jué sè.
Muitos eunucos na história desempenharam papéis importantes na política.
阉人。
Zhè běn shū xiáng xì jiè shào le zhōng guó yān rén de shēng huó.
Este livro detalha a vida dos eunucos chineses.