随口 (suí kǒu) — de improviso, sem pensar, casualmente

Definition

随口 significa dizer algo casualmente, sem pensar direito — por isso combina com verbos de fala como 说, 答应, 问, frequentemente com um tom de arrependimento. É um advérbio colocado antes do verbo.

adverb
de improvisosem pensarcasualmente

Examples

  • 随口
    Tā suí kǒu shuō le yí jù, méi xiǎng dào dà jiā dōu dàng zhēn le.
    Ele disse algo sem pensar e não esperava que todos levassem a sério.
  • 随口
    Bié suí kǒu dā ying bié rén, yào sān sī ér hòu xíng.
    Não prometa nada a ninguém sem pensar; pense duas vezes antes de agir.
  • 随口
    Tā suí kǒu pī píng le nà bù diàn yǐng, qí shí gēn běn méi kàn guò.
    Ela criticou aquele filme sem pensar, mas na verdade nunca tinha visto.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.