雪堆 (xuě duī) — monte de neve; monte de neve

Definição

substantivo

monte de nevemonte de neve

Classificador · 个

雪堆。
Nà ge xuě duī dǎng zhù le qì chē de lù.
Aquele monte de neve bloqueou o caminho do carro.
雪堆。
Hái zi men zhèng zài xuě duī páng biān wán shuǎ.
As crianças estão brincando ao lado do monte de neve.
雪堆。
Dà fēng bǎ jī xuě chuī chéng le yí gè gè xuě duī.
O vento forte soprou a neve acumulada formando montes de neve um após o outro.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

雪 significa neve e 堆 quer dizer pilha, formando uma pilha de neve.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔchuva

Parte de som声符shēngfú

彗

彗huì雪xuě

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

雪 combina 雨, que indica chuva, com 彗, que dá o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

土隹堆

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔterra

Parte de som声符shēngfú

隹

隹zhuī堆duī

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

堆 é formado por 土 (terra) e 隹, que fornece o som.