雪山 (xuě shān) — montanha coberta de neve | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Uma montanha permanentemente coberta de neve. 山峰 é qualquer pico de montanha (com ou sem neve).

substantivo

montanha coberta de neve

Classificador · 座

Exemplos

，雪山。
Zhàn zài shān dǐng shàng, yuǎn chù de xuě shān zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā guāng.
De pé no topo da montanha, a montanha coberta de neve ao longe brilhava sob a luz do sol.
，雪山。
Měi nián dōng tiān, hěn duō dēng shān ài hào zhě lái tiǎo zhàn zhè zuò xuě shān.
Todo inverno, muitos alpinistas vêm desafiar esta montanha coberta de neve.
雪山。
Zhè zhāng zhào piàn pāi de shì shì jiè zuì gāo de xuě shān zhī yī.
Esta foto captura uma das montanhas cobertas de neve mais altas do mundo.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

山shānmontanha

雪 (neve) e 山 (montanha) indicam uma montanha coberta de neve.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔchuva

Parte de som声符shēngfú

彗

彗huì雪xuě

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

雪 combina 雨, que indica chuva, com 彗, que dá o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

Aparece em

HSK 3.0 Nível 7-9 Geografia e Relevo Clima

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.