震惊 (zhèn jīng) — chocar, surpreender; chocado, surpreendido

Definição

Tom forte e escrito — 'chocado/espantado' por um evento marcante ou perturbador. Mais fraco que 震撼 (impacto emocional ou social profundo) e mais intenso que 吃惊/惊讶.

chocarsurpreenderchocadosurpreendido

Exemplos

  • 震惊
    Zhè jiàn shì zhèn jīng le suǒ yǒu rén.
    Esse assunto chocou a todos.
  • 震惊
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā fēi cháng zhèn jīng.
    Ao ouvir essa notícia, ele ficou muito chocado.
  • 震惊
    Tā de tū rán lí kāi ràng dà jiā gǎn dào zhèn jīng.
    A partida repentina dele fez todos se sentirem chocados.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.