霉菌 (méi jūn) — mofo; fungo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

mofofungo

Classificador · 种

Exemplos

霉菌。
Bīng xiāng lǐ de miàn bāo cháng le méi jūn.
O pão na geladeira criou mofo.
霉菌。
Zhè zhǒng méi jūn néng dǎo zhì yán zhòng de guò mǐn fǎn yìng.
Este tipo de fungo pode causar reações alérgicas graves.
霉菌。
Shí yàn shì lǐ zhèng zài yán jiū méi jūn de fán zhí tiáo jiàn.
O laboratório está pesquisando as condições reprodutivas do mofo.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

霉 (mofo) + 菌 (fungo) significa um fungo que cresce como mofo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

雨每霉

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔchuva

Parte de som声符shēngfú

每

每měi霉méi

Mesmo som hoje

A parte superior 雨 (chuva) indica umidade, e a parte inferior 每 (měi) dá o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹囷菌

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎo

Parte de som声符shēngfú

囷

囷qūn菌jūn

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O 艹 em cima é um símbolo de planta, e o 囷 embaixo dá o som.

Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.