TongTong通通
Sign in

露水 (lù shuǐ) — orvalho; (figurado) algo efêmero ou de curta duração

Definition

Literalmente 'água exposta' — o orvalho que se forma nas plantas durante a noite. Frequentemente usado de forma figurada para coisas que são bonitas, mas desaparecem rapidamente, como um romance passageiro.

noun
orvalho(figurado) algo efêmero ou de curta duração

Examples

  • 露水。
    Cǎo yè shàng de lù shuǐ zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā guāng.
    O orvalho nas folhas de grama brilha sob a luz do sol.
  • 露水。
    Tā men de gǎn qíng xiàng lù shuǐ yí yàng duǎn zàn.
    Os sentimentos deles são tão breves quanto o orvalho.
  • 露水，。
    Rén shēng jiù xiàng lù shuǐ, hěn kuài jiù xiāo shī le.
    A vida é como o orvalho — desaparece rapidamente.
Appears in
Weather

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.