靶子 (bǎ zi) — alvo (para tiro ou arco e flecha); alvo (de críticas, piadas, etc.)

Definição

靶子 é um 'alvo' literal em que se atira ou aponta — físico para prática de arco e flecha/tiro, ou figurado para piadas e críticas. Diferente de 目标 ou 目的, não é algo que você se propõe a alcançar.

substantivo
alvo (para tiro ou arco e flecha)alvo (de críticas, piadas, etc.)
Classificador · 个
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Tā měi tiān liàn xí dǎ bǎ zi.
    Ele pratica acertar o alvo todos os dias.
  • 靶子。
    Tā de xīn fà xíng chéng le bàn gōng shì de bǎ zi.
    Seu novo penteado virou alvo do escritório.
  • ，靶子。
    Tā zǒng shì pī píng bié rén, dàn cóng bú dàng bǎ zi.
    Ele sempre critica os outros, mas nunca serve de alvo.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

靶bǎalvo
子zǐ

靶 significa alvo e 子 confere sentido de objeto concreto; assim, a palavra nomeia um alvo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
革革gé
Parte de som声符shēngfú
巴
巴bā靶bǎ
Mesmo som hoje

靶 é formado por 革, relacionado ao significado, e 巴, que fornece o som.

Abrir 靶 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Objetos Diversos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.