音频 (yīn pín) — frequência de áudio; áudio (como em sinal ou arquivo de áudio)

Definição

substantivo
frequência de áudioáudio (como em sinal ou arquivo de áudio)
Classificador · 个

Exemplos

  • 音频MP3？
    Nǐ kě yǐ bǎ zhè ge yīn pín wén jiàn zhuǎn huàn chéng MP3 gé shì ma?
    Você pode converter este arquivo de áudio para o formato MP3?
  • 音频，。
    Zhè duàn yīn pín de zhì liàng bú tài hǎo, yǒu zá yīn.
    A qualidade deste clipe de áudio não é muito boa; há ruído.
  • 音频。
    Tā zài lù yīn péng lǐ tiáo zhěng yīn pín cān shù.
    Ele está ajustando os parâmetros de áudio no estúdio de gravação.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

音yīnsom
频pínfrequência

'音' e '频' se combinam para indicar a frequência do som, ou seja, áudio.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

音 adiciona um traço curto que fecha a parte semelhante a uma boca, indicando um som abafado ou mascarado, em vez de fala.

Abrir 音 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 頻; 频 é a sua escrita simplificada.

Para 频, a forma tradicional 頻 vem de uma forma antiga que representava uma pessoa perto da água e significava 'à beira de'; uma parte foi removida depois para indicar o uso 'frequente'.

Abrir 频 →
Aparece em
Tecnologia e Engenharia

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.