颤音 (chàn yīn) — (música) trinado, vibrato; (fonética) consoante vibrante; voz trêmula ou trêmula (por emoção)
Definição
Um '颤音' é uma vibração ou tremor rápido — usado para o trinado musical/vibrato, a consoante vibrante em fonética (como o 'r' espanhol) e um tremor na voz por emoção.
substantivo
(música) trinadovibrato(fonética) consoante vibrantevoz trêmula ou trêmula (por emoção)
Exemplos
- 颤音。Zhè shǒu gē de chàn yīn bù fen hěn nán chàng.A parte do trinado desta música é muito difícil de cantar.
- 颤音，。Tā shuō huà shí shēng yīn dài zhe chàn yīn, hǎo xiàng hěn jī dòng.A voz dele tinha um tremor quando ele falava, como se estivesse muito animado.
- r颤音。Xī bān yá yǔ zhōng de r shì chàn yīn yīn.O 'r' em espanhol é um som vibrante.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.