飞驰 (fēi chí) — correr velozmente; disparar (de veículos, cavalos, etc.)

Definição

verbo
correr velozmentedisparar (de veículos, cavalos, etc.)

Exemplos

  • 飞驰。
    Pǎo chē zài gāo sù gōng lù shàng yì fēi chí ér guò.
    O carro esportivo acelerou na rodovia.
  • 飞驰,。
    Jùn mǎ zài cǎo yuán shàng fēi chí, yáng qǐ yí piàn chén tǔ.
    O corcel galopou pela pradaria, levantando uma nuvem de poeira.
  • 飞驰,。
    Huǒ chē fēi chí zài guǎng kuò de yuán yě shàng, chuāng wài de fēng jǐng yì shǎn ér guò.
    O trem acelerou pelo vasto deserto, a paisagem lá fora passando rapidamente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

驰chígalopar

飞 (como voar) e 驰 (galopar) se combinam para sugerir movimento rápido.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 飛; 飞 é a sua escrita simplificada.

Para 飞, a forma tradicional 飛 retrata um pássaro voando para cima.

Abrir 飞 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 驰 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.