香皂 (xiāng zào) — sabonete perfumado

Definição

substantivo
sabonete perfumado
Classificador · 块

Exemplos

  • 香皂。
    Wǒ mǎi le yí kuài xiāng zào.
    Comprei uma barra de sabonete perfumado.
  • 香皂。
    Zhè zhǒng xiāng zào de wèi dào hěn hǎo wén.
    Este tipo de sabonete perfumado tem um cheiro muito bom.
  • ,香皂。
    Xǐ shǒu de shí hou, wǒ xǐ huan yòng xiāng zào.
    Ao lavar as mãos, gosto de usar sabonete perfumado.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

香xiāngfragrante
皂zàosabão

香 descreve o aroma, e 皂 é sabão.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma antiga de 香 unia 黍 (milhete glutinoso) com 口 (boca), talvez representando a ingestão ou oferta de bebida feita de milhete.

Abrir 香 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 皂 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.