骏马 (jùn mǎ) — cavalo de raça; corcel | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

cavalo de raçacorcel

Classificador · 匹

骏马。
Zhè pǐ jùn mǎ shì cǎo yuán shàng pǎo dé zuì kuài de mǎ.
Este belo cavalo é o cavalo mais rápido da pradaria.
骏马。
Jiāng jūn qí zhe yì pǐ jùn mǎ chū zhēng.
O general montou um belo cavalo na campanha militar.
骏马。
jùn mǎ Zài sài mǎ zhōng yíng dé le dì yī míng.
O corcel ganhou o primeiro lugar na corrida de cavalos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

骏jùnde qualidade

骏 quer dizer de qualidade ou veloz, e 马 refere-se ao cavalo; juntos, significam um corcel.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 馬; 马 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 馬 representa um cavalo com a cabeça virada para a esquerda, crina fluida e duas patas verticais.

Aparece em