高烧 (gāo shāo) — febre alta

Definição

substantivo
febre alta
Classificador · 场
Fáceis de confundir

Exemplos

  • ，39。
    Tā zuó tiān fā gāo shāo le, tǐ wēn dào 39 dù.
    Ele teve febre alta ontem, sua temperatura corporal chegou a 39 graus.
  • 高烧，。
    Hái zi gāo shāo yì zhí bú tuì, wǒ men gǎn jǐn sòng yī yuàn le.
    A febre alta da criança não passava, então o levamos correndo ao hospital.
  • 高烧，。
    gāo shāo Bìng rén xū yào duō hē shuǐ, zhù yì xiū xi.
    Pacientes com febre alta precisam beber muita água e descansar.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

高gāoalto
烧shāofebre

高烧 junta 高 (alto) com 烧 (febre) para significar uma febre muito alta.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

高 foi desenhado para representar um edifício alto.

Abrir 高 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 燒; 烧 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
火火huǒfogo
Parte de som声符shēngfú
堯
堯yáo燒shāo
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 燒 combina 火 (fogo) com 堯, que fornece o som; o 烧 simplificado é uma abreviação.

Abrir 烧 →
Aparece em
Doenças e Sintomas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.