鲜活 (xiān huó) — (de comida) fresco, vivo; vívido, vivo
Definition
Destaca frescor ou vivacidade com uma sensação de estar vivo — mais forte que 新鲜 (apenas 'fresco/novo') e mais vivo que 生动 ('vívido'). Frequentemente descreve comida, imagens ou linguagem que parecem reais.
adjective
(de comida) frescovivovívidovivo
Examples
- 鲜活，。Shì chǎng lǐ de xiā hěn xiān huó, dōu shì jīn tiān zǎo shàng lāo de.Os camarões no mercado são muito frescos; foram todos pescados esta manhã.
- 鲜活，。Zhè bù diàn yǐng de duì huà fēi cháng xiān huó, xiàng zhēn rén zài liáo tiān.O diálogo neste filme é muito vívido, como pessoas reais conversando.
- 鲜活。Zuò jiā yòng xiān huó de bǐ chù miáo huì le xiāng cūn shēng huó.O escritor retratou a vida rural com pinceladas vívidas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.