麻 (má) — cânhamo, linho (planta ou fibra)

Definição

麻 (má) é a planta e fibra 'cânhamo' — usado para tecido, corda e têxteis. Compare com 芝麻 (zhīma), a semente/planta de gergelim: 麻 sozinho é cânhamo, enquanto 芝麻 sempre significa gergelim.

substantivo
cânhamolinho (planta ou fibra)
Classificador · 缕
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 麻。
    Gǔ shí hou rén men yòng má lái zuò yī fu.
    Nos tempos antigos, as pessoas faziam roupas de cânhamo.
  • 麻，。
    Zhè zhǒng má xiān wéi hěn jiē shi, shì hé biān shéng zi.
    Este tipo de fibra de cânhamo é muito resistente, adequado para fazer corda.
  • 麻。
    Nóng mín zài tián lǐ zhǒng le yí piàn má.
    O agricultor plantou um campo de cânhamo.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

麻 reúne 厂 e 𣏟 para representar folhas de cânhamo.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Materiais & Substâncias

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.