黑压压 (hēi yā yā) — (adjetivo) densamente compacto e escuro; uma massa escura e opressiva (de nuvens, multidões, etc.)
Definição
Adjetivo reduplicado e vívido para uma massa escura e densa (nuvens, multidões, insetos) que parece pesada e opressiva. Quase sempre descreve aparência, não um estado de espírito.
adjetivo
densamente compacto e escurouma massa escura e opressiva (de nuvens, multidões, etc.)
Exemplos
- 黑压压，。Tiān kōng wū yún hēi yā yā de, kuài yào xià yǔ le.O céu estava coberto por nuvens escuras e opressivas — está prestes a chover.
- 黑压压。Guǎng chǎng shàng hēi yā yā dì zhàn mǎn le rén.A praça estava lotada com uma multidão escura e densa de pessoas.
- 黑压压。Yuǎn chù fēi lái hēi yā yā de yí piàn huáng chóng.Um enxame escuro e denso de gafanhotos voou de longe.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.