TongTong通通
Sign in

鼠目寸光 (shǔ mù cùn guāng) — míope, sem visão de futuro, incapaz de ver o panorama geral

Definition

Um chengyu que significa 'superficial e míope' — usado para criticar alguém que busca apenas pequenos ganhos imediatos e ignora o panorama geral. Mais forte e mais literário do que a palavra simples 短视.

idiom
míopesem visão de futuroincapaz de ver o panorama geral

Examples

  • ，鼠目寸光。
    Tā zhī kàn yǎn qián lì yì, zhēn shì shǔ mù cùn guāng.
    Ele só olha para ganhos imediatos — realmente míope.
  • 鼠目寸光。
    shǔ mù cùn guāng De rén hěn nán zuò chū cháng yuǎn guī huà.
    Pessoas míopes têm dificuldade em fazer planos de longo prazo.
  • 鼠目寸光，。
    Gōng sī bù néng shǔ mù cùn guāng, yào zhòng shì wèi lái fā zhǎn.
    A empresa não pode ser míope; deve focar no desenvolvimento futuro.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.