AdjectivesHSK 5

Complemento adjetival 得很

Você pode intensificar um adjetivo adicionando 得很 depois dele. Esse padrão geralmente transmite um grau mais forte ou mais coloquial do que apenas usar 很 antes do adjetivo. Lembre-se de que 得很 só funciona com adjetivos, não com verbos.

Estrutura

Adj. + 得很

Exemplos

我好得很，你不用为我担心。
Wǒ hǎo dé hěn, nǐ bú yòng wèi wǒ dān xīn.
Estou muito bem. Você não precisa se preocupar comigo.
你觉得不好吃？我觉得好吃得很。
Nǐ jué de bù hǎo chī? wǒ jué de hǎo chī dé hěn.
Você não acha que tem um gosto bom? Eu acho que é delicioso.
不用担心，这次考试简单得很。
Bú yòng dān xīn, zhè cì kǎo shì jiǎn dān dé hěn.
Não se preocupe. Esta prova é super simples.
我最近忙得很，每天都要加班。
Wǒ zuì jìn máng dé hěn, měi tiān dōu yào jiā bān.
Tenho estado tão ocupado ultimamente. Preciso fazer hora extra todos os dias.
他这个人自私得很，从来不为别人考虑。
Tā zhè ge rén zì sī dé hěn, cóng lái bù wéi bié rén kǎo lǜ.
Ele é incrivelmente egoísta. Ele nunca considera as outras pessoas.