Auxiliary verbsHSK 3

Verbo auxiliar 要 e seus múltiplos significados

要 (yào) pode significar 'querer' quando seguido por um substantivo ou frase nominal, expressando um desejo por algo. Cuidado para não confundir isso com 要 usado antes de um verbo para indicar intenção futura.

Estrutura

Suj. + 要 + Substantivo

Exemplos

  • 你要什么？
    Nǐ yào shén me?
    O que você quer?
  • 我要一杯水。
    Wǒ yào yì bēi shuǐ.
    Eu quero um copo de água.
  • 你们都要冰可乐吗？
    Nǐ men dōu yào bīng kě lè ma?
    Vocês todos querem coca com gelo?
  • 你要茶还是咖啡？
    Nǐ yào chá hái shì kā fēi?
    Você quer chá ou café?
  • 我们要三碗米饭。
    Wǒ men yào sān wǎn mǐ fàn.
    Nós queremos três tigelas de arroz.

Palavras que usam isto