Conditional StatementsHSK 5

Expressando 'contanto que' com 只要

只要 introduz uma condição que garante o resultado na segunda oração. Ele combina com 就 para significar 'contanto que... então...'. Esse padrão expressa uma condição suficiente, não necessária.

Estrutura

只要 + Condição ，就 + Resultado

Exemplos

  • 只要你真的喜欢，我就给你买。
    Zhǐ yào nǐ zhēn de xǐ huan, wǒ jiù gěi nǐ mǎi.
    Contanto que você realmente goste, eu vou comprar para você.
  • 只要你努力学习，就会有进步。
    Zhǐ yào nǐ nǔ lì xué xí, jiù huì yǒu jìn bù.
    Contanto que você estude bastante, você vai progredir.
  • 只要有你在，我就放心了。
    Zhǐ yào yǒu nǐ zài, wǒ jiù fàng xīn le.
    Contanto que você esteja aqui, eu não vou me preocupar.
  • 只要下雨，她就会心情不好。
    Zhǐ yào xià yǔ, tā jiù huì xīn qíng bù hǎo.
    Sempre que chove, ela fica de mau humor.
  • 只要不堵车，我们就能准时到。
    Zhǐ yào bù dǔ chē, wǒ men jiù néng zhǔn shí dào.
    Contanto que o trânsito não esteja ruim, podemos chegar a tempo.

Palavras que usam isto