Adverbs with AdjectivesHSK 3
Expressando distância com 离
Use 离 com os adjetivos 近 (perto) ou 远 (longe) para dizer o quão perto ou longe um lugar está de outro. A ordem das palavras pode parecer complicada para falantes de português porque é 'Lugar 1 + 离 + Lugar 2 + Adv. + Adj.'
Estrutura
Lugar 1 + 离 + Lugar 2 + Adv. + 近 / 远
Exemplos
- 我家离公司很近。Wǒ jiā lí gōng sī hěn jìn.Minha casa fica perto do meu escritório.
- 美国离中国很远。Měi guó lí zhōng guó hěn yuǎn.Os EUA ficam longe da China.
- 这个酒店离火车站很近。Zhè ge jiǔ diàn lí huǒ chē zhàn hěn jìn.Este hotel fica muito perto da estação de trem.
- 那个酒吧离这儿太远了,我不想去。Nà ge jiǔ bā lí zhè r tài yuǎn le, wǒ bù xiǎng qù.Aquele bar fica longe demais daqui. Não quero ir.
- 我不想去离家很远的地方工作。Wǒ bù xiǎng qù lí jiā hěn yuǎn de dì fāng gōng zuò.Não quero trabalhar em um lugar muito longe de casa.