Basic/Simple Sentence PatternsHSK 4
Expressando 'todo' com palavras interrogativas
Para expressar 'todo' ou 'qualquer', coloque uma palavra interrogativa (como 谁, 什么 ou 哪儿) antes de 都, seguida de um verbo ou adjetivo. Observe que a negação com 不 vem depois de 都, não antes da palavra interrogativa.
Estrutura
Palavra interrogativa + 都 + Predicado
Exemplos
- 谁都喜欢美食。Shuí dōu xǐ huan měi shí.Todo mundo gosta de comida deliciosa.
- 谁都可以进。Shuí dōu kě yǐ jìn.Todo mundo pode entrar.
- 谁都不相信他说的话。Shuí dōu bù xiāng xìn tā shuō de huà.Ninguém acredita no que ele disse.
Palavras que usam isto
- 谁shéi/shuíquem; também pronúncia [shuí]
- 哪儿nǎ ronde?; onde quer que; em qualquer lugar; algum lugar; (em perguntas retóricas) como é que...?; como poderia...?
- 哪里nǎ lǐonde?; algum lugar; qualquer lugar; onde quer que; em lugar nenhum (resposta negativa a pergunta); expressão humilde recusando elogio; também escrito 哪里
- 多少duō shaonúmero; quantidade; um pouco
- 怎么zěn mecomo?; o quê?; por quê?