AdverbsHSK 5

Expressando "fique à vontade" com 尽管

Use 尽管 antes de um verbo para significar 'fique à vontade para fazer algo' ou 'vá em frente'. Geralmente segue uma condição ou oferta, dando permissão ao ouvinte para agir. Não confunda este advérbio com a conjunção 尽管 que significa 'embora'.

Estrutura

尽管 + Verbo
frequentemente usado após uma oração que estabelece uma condição ou oferta

Exemplos

  • 大家有话尽管说。
    Dà jiā yǒu huà jǐn guǎn shuō.
    Fique à vontade para falar se tiver algo a dizer.
  • 有什么问题尽管问。
    Yǒu shén me wèn tí jǐn guǎn wèn.
    Fique à vontade para perguntar se tiver alguma dúvida.
  • 有什么事尽管找我。
    Yǒu shén me shì jǐn guǎn zhǎo wǒ.
    Fique à vontade para me pedir ajuda se precisar de algo.
  • 想吃什么尽管点，我请客。
    Xiǎng chī shén me jǐn guǎn diǎn, wǒ qǐng kè.
    Fique à vontade para pedir o que quiser. É por minha conta.
  • 尽管去做，不要担心结果。
    Jǐn guǎn qù zuò, bú yào dān xīn jié guǒ.
    Fique à vontade para simplesmente fazer. Não se preocupe com o resultado.

Palavras que usam isto