VerbsHSK 6

Expressando 'aposto' com 谅

A forma ligada 谅 pode ser usada como partícula modal para expressar especulação confiante, semelhante a 'aposto' em português. Frequentemente aparece com 不 ou 没 e o advérbio 也, e o falante geralmente a usa na perspectiva de primeira pessoa (我).

Estrutura

谅 + Suj. + Frase verbal
frequentemente usado com 我 e os advérbios negativos 不/没, e o advérbio 也

Exemplos

  • 我谅他不敢来。
    Wǒ liàng tā bù gǎn lái.
    Aposto que ele não ousa vir.
  • 我谅你也不敢去。
    Wǒ liàng nǐ yě bù gǎn qù.
    Aposto que você também não ousa ir.
  • 我谅他没那么大胆。
    Wǒ liàng tā méi nà me dà dǎn.
    Aposto que ele não é tão corajoso.

Palavras que usam isto