"If" StatementsHSK 5

Expressando 'se... então...' com 假如

假如 ... 就 ... é usado para declarações formais ou hipotéticas do tipo 'se... então...'. 假如 estabelece a condição, e 就 marca o resultado. Cuidado para não omitir 就 na segunda oração; ele é essencial para o significado de 'então'.

Estrutura

假如 + Afirmação + 就 + Resultado

Exemplos

  • 假如你的成绩再好一点儿，你就能申请北大了。
    Jiǎ rú nǐ de chéng jì zài hǎo yì diǎn r, nǐ jiù néng shēn qǐng běi dà le.
    Se suas notas melhorarem um pouco mais, então você pode se candidatar à Universidade de Pequim.
  • 假如我是你，我就戒烟。
    Jiǎ rú wǒ shì nǐ, wǒ jiù jiè yān.
    Se eu fosse você, eu pararia de fumar.
  • 假如你的女朋友不爱你，你们就分手吧。
    Jiǎ rú nǐ de nǚ péng you bú ài nǐ, nǐ men jiù fēn shǒu ba.
    Se sua namorada não te ama, então vocês deveriam terminar.
  • 假如有一点机会，我就会辞去现在的工作。
    Jiǎ rú yǒu yì diǎn jī huì, wǒ jiù huì cí qù xiàn zài de gōng zuò.
    Se eu tivesse alguma outra oportunidade, eu pediria demissão do meu emprego atual.
  • 假如一定要去的话，她就去。
    Jiǎ rú yí dìng yào qù de huà, tā jiù qù.
    Se ela realmente precisar ir, então ela irá.

Palavras que usam isto