ConjunctionsHSK 4

Expressar "além disso" com 再说

再说 é uma conjunção usada para adicionar outro motivo ou ponto de apoio a uma afirmação anterior. Coloque-a no início da segunda oração para mostrar que as duas ideias estão logicamente conectadas. Evite usá-la quando as duas partes não estiverem intimamente relacionadas.

Estrutura

Cláusula 1， 再说 + Cláusula 2
也 é frequentemente usado na segunda oração

Exemplos

  • 他喜欢，就让他去吧。再说，他在家也没事干。
    Tā xǐ huan, jiù ràng tā qù ba. zài shuō, tā zài jiā yě méi shì gàn.
    Ele gosta. Deixe ele ir. Além disso, ele não tem nada para fazer em casa.
  • 那件衣服太贵了，我没买。再说，我也不是很喜欢。
    Nà jiàn yī fu tài guì le, wǒ méi mǎi. zài shuō, wǒ yě bú shì hěn xǐ huan.
    Aquela roupa é muito cara. Não comprei. Além disso, não gostei muito.
  • 对不起，我没时间。再说，我也没兴趣。
    Duì bu qǐ, wǒ méi shí jiān. zài shuō, wǒ yě méi xìng qù.
    Desculpe, não tenho tempo para isso. Além disso, não estou interessado.
  • 别吃了，你已经吃了五个了。再说，我们还没吃呢。
    Bié chī le, nǐ yǐ jīng chī le wǔ gè le. zài shuō, wǒ men hái méi chī ne.
    Pare de comer. Você já comeu cinco. Além disso, o resto de nós ainda não comeu.
  • 明天去买吧，今天太累了。再说，超市也快关门了。
    Míng tiān qù mǎi ba, jīn tiān tài lèi le. zài shuō, chāo shì yě kuài guān mén le.
    Vamos comprar amanhã. Estou muito cansado hoje. Além disso, o supermercado está quase fechando.

Palavras que usam isto