AdverbsHSK 5

Expressando 'afinal' com 究竟

究竟 é colocado antes de uma palavra interrogativa para enfatizar o desejo por uma resposta precisa, frequentemente traduzido como 'exatamente' ou 'afinal'. É usado apenas em perguntas diretas ou indiretas, não em afirmações simples.

Estrutura

究竟 + Palavra interrogativa

Exemplos

  • 这个人究竟是谁？
    Zhè ge rén jiū jìng shì shuí?
    Quem é esse cara, afinal?
  • 你究竟是做什么的？
    Nǐ jiū jìng shì zuò shén me de?
    O que exatamente você faz?
  • 他们究竟什么时候到？
    Tā men jiū jìng shén me shí hou dào?
    Quando exatamente eles chegam?
  • 我们究竟还要等多久？
    Wǒ men jiū jìng hái yào děng duō jiǔ?
    Quanto tempo mais ainda precisamos esperar?
  • 你们究竟想让我怎么做？
    Nǐ men jiū jìng xiǎng ràng wǒ zěn me zuò?
    O que afinal você quer que eu faça?

Palavras que usam isto