Verb phrasesHSK 5
Expressando "além disso" com 并且
并且 e sua forma abreviada 并 significam 'além disso' ou 'e também', conectando dois sintagmas verbais para mostrar uma ação adicional, muitas vezes simultânea ou consequente. São conjunções formais usadas exclusivamente com verbos, ao contrário de 和 que liga substantivos.
Estrutura
Frase verbal 1 + 并且 / 并 + Frase verbal 2
并且 é mais comum; 并 é um substituto mais curto e igualmente formal. Ambos conectam verbos, não substantivos.
Exemplos
- 我同意并且支持你的决定。Wǒ tóng yì bìng qiě zhī chí nǐ de jué dìng.Concordo e apoio sua decisão.
- 我会帮你找到问题并且解决问题。Wǒ huì bāng nǐ zhǎo dào wèn tí bìng qiě jiě jué wèn tí.Posso ajudar você a encontrar o problema e também resolvê-lo.
- 你要编辑并且打印这个文件。Nǐ yào biān jí bìng qiě dǎ yìn zhè ge wén jiàn.Você precisa editar e também imprimir este documento.
- 控制饮食并且多运动，会让你的身材越来越好。Kòng zhì yǐn shí bìng qiě duō yùn dòng, huì ràng nǐ de shēn cái yuè lái yuè hǎo.Controlar a alimentação e também fazer mais exercícios vai dar a você um corpo cada vez melhor.