Basic/Simple Sentence PatternsHSK 4

Expressando "de jeito nenhum" com 一点儿也不

Use 一点(儿) + 也/都 + 不 + Adj. para expressar que algo não é de jeito nenhum de uma certa maneira, equivalente a 'de jeito nenhum'. Certifique-se de que o adjetivo seja graduável; este padrão não funciona com adjetivos não graduáveis.

Estrutura

Suj. + 一点(儿) + 也 / 都 + 不 + Adj.
也 e 都 são intercambiáveis neste padrão; o 儿 em 一点儿 é opcional.

Exemplos

  • 那个问题一点儿也不难。
    Nà ge wèn tí yì diǎn r yě bù nán.
    Essa pergunta não é nada difícil.
  • 这个菜一点都不好吃。
    Zhè ge cài yì diǎn dōu bù hǎo chī.
    Este prato não é nada gostoso.
  • 我同事一点都不幽默。
    Wǒ tóng shì yì diǎn dōu bù yōu mò.
    Meu colega não é nada engraçado.
  • 这个笑话一点也不好笑。
    Zhè ge xiào hua yì diǎn yě bù hǎo xiào.
    Essa piada não é nada engraçada.