TongTong
Entrar
Sentence PatternsHSK 5

Expressando 'nem um'

Este padrão enfatiza que 'nem um' de algo existe ou ocorreu, usando 一 + classificador + substantivo seguido de 都/也 e uma negação (不 ou 没) antes do verbo. Use-o para enfatizar uma falta absoluta, com o classificador combinando com o substantivo. A negação deve se adequar ao contexto: 没 para ações passadas/completadas, 不 para estados habituais ou presentes.

Estrutura

一 + Classificador + Substantivo + 都 / 也 + 不 / 没 + Verbo
O classificador deve combinar com o substantivo; 都 e 也 são intercambiáveis nesta construção.

Exemplos

  • 他一句话都没说。
    Tā yí jù huà dōu méi shuō.
    Ele não disse uma palavra.
  • 他一句中文都不会说。
    Tā yí jù zhōng wén dōu bú huì shuō.
    Ele não consegue falar uma frase de chinês.
  • 我一口都没吃。
    Wǒ yì kǒu dōu méi chī.
    Não comi nem uma mordida.
  • 她一瓶可乐也没喝。
    Tā yì píng kě lè yě méi hē.
    Ela não bebeu nem uma garrafa de cola.
  • 我一点消息都不知道。
    Wǒ yì diǎn xiāo xi dōu bù zhī dào.
    Não sei de nada.

Palavras que usam isto