Adverbs with AdjectivesHSK 3
Expressando 'não muito' com 不太
Use 不太 antes de um adjetivo ou certos verbos para expressar um suave 'não muito' ou 'não demais'. Isso suaviza a negação, tornando a afirmação menos absoluta do que usar 不 sozinho.
Estrutura
Suj. + 不太 + Adj.
Este padrão também pode ser usado com não-adjetivos, como verbos psicológicos como 喜欢 ou 想.
Exemplos
- 我家不太大。Wǒ jiā bú tài dà.Minha casa não é muito grande.
- 那个地方不太远。Nà ge dì fāng bú tài yuǎn.Aquele lugar não é muito longe.
- 老板今天不太高兴。Lǎo bǎn jīn tiān bú tài gāo xìng.O chefe não está muito feliz hoje.
- 这个店的衣服不太贵。Zhè ge diàn de yī fu bú tài guì.As roupas desta loja não são muito caras.
- 我觉得他不太聪明。Wǒ jué de tā bú tài cōng ming.Acho que ele não é muito inteligente.