Sentence PatternsHSK 3

Expressando 'parar de fazer' com 别… 了

Use 别…了 para dizer a alguém para parar de fazer uma ação que está acontecendo no momento. Lembre-se de colocar 了 no final para sinalizar o desejo de cessar a atividade.

Estrutura

别 + Verbo/Frase verbal + 了
funciona com um verbo ou sintagma verbal

Exemplos

  • 别说了，我不想听。
    Bié shuō le, wǒ bù xiǎng tīng.
    Pare de falar. Não quero ouvir.
  • 别看了，睡觉！
    Bié kàn le, shuì jiào!
    Pare de assistir. Vá dormir!
  • 别哭了！
    Bié kū le!
    Pare de chorar!
  • 别吃了，我们要迟到了。
    Bié chī le, wǒ men yào chí dào le.
    Pare de comer. Vamos nos atrasar.
  • 别玩了，去写作业。
    Bié wán le, qù xiě zuò yè.
    Pare de brincar. Faça o dever de casa.

Palavras que usam isto