Adverbs of degreeHSK 4
Expressando "muito" / "extremamente" com 十分
十分 é um advérbio de grau que significa "muito" ou "extremamente", usado para modificar adjetivos, verbos estativos ou verbos psicológicos para indicar um alto grau.
É mais formal e literário do que 很, e aparece comumente em chinês escrito ou fala formal.
Estrutura
十分 + Adj. / Verbo de estado
Usado antes de adjetivos ou verbos estativos para intensificar o significado.
Sujeito + 十分 + Verbo
Usado antes de verbos (frequentemente verbos psicológicos como 喜欢, 高兴) para significar "muito".
Exemplos
- 我十分喜欢这本书。Wǒ shí fēn xǐ huan zhè běn shū.Eu gosto muito deste livro.
- 今天的天气十分冷。Jīn tiān de tiān qì shí fēn lěng.O tempo hoje está extremamente frio.
- 他对这个结果十分满意。Tā duì zhè ge jié guǒ shí fēn mǎn yì.Ele está muito satisfeito com este resultado.
- 这部电影十分精彩,你一定要看。Zhè bù diàn yǐng shí fēn jīng cǎi, nǐ yí dìng yào kàn.Este filme é extremamente maravilhoso; você tem que assistir.
- 她听了这个消息后十分惊讶。Tā tīng le zhè ge xiāo xi hòu shí fēn jīng yà.Ela ficou muito surpresa depois de ouvir a notícia.