ConjunctionsHSK 6
Expressar 'para evitar' com 以免
Para expressar 'para evitar' ou 'a fim de não', use a conjunção 以免 (yǐmiǎn). Ela liga uma ação ou situação recomendada a um resultado negativo potencial que você quer prevenir. 以免 é usado principalmente em chinês formal ou escrito, não em conversas casuais.
Estrutura
……，以免 + [Situação indesejável]
a parte depois de 以免 descreve o que você quer evitar
Exemplos
- 你要早点出门，以免迟到。Nǐ yào zǎo diǎn chū mén, yǐ miǎn chí dào.Você deve sair um pouco mais cedo para evitar se atrasar.
- 请保管好贵重物品，以免丢失。Qǐng bǎo guǎn hǎo guì zhòng wù pǐn, yǐ miǎn diū shī.Por favor, guarde seus objetos de valor em segurança para não perdê-los.
- 他每天锻炼，以免生病。Tā měi tiān duàn liàn, yǐ miǎn shēng bìng.Ele se exercita todos os dias para evitar ficar doente.