Numbers and Measure WordsHSK 3
Classificadores com 'este' e 'aquele'
Em chinês, quando você usa 这 (zhè, este) ou 那 (nà, aquele) para apontar um substantivo, deve colocar um classificador entre o demonstrativo e o substantivo. O padrão é 这/那 + Classificador + Substantivo. Um erro comum é omitir o classificador — não se esqueça de incluí-lo.
Estrutura
这 / 那 + Classificador + Substantivo
o classificador deve corresponder ao substantivo (ex.: 个 para pessoas, 本 para livros)
Exemplos
- 那个人Nà ge rénaquela pessoa
- 这本书Zhè běn shūeste livro
- 这瓶啤酒Zhè píng pí jiǔesta garrafa de cerveja
- 那条河Nà tiáo héaquele rio
- 这件衣服Zhè jiàn yī fuesta peça de roupa