Adverbs with AdjectivesHSK 3
Moderando adjetivos positivos com 还
Use 还 antes de certos adjetivos positivos como 好, 可以, 不错 ou 行 para dar uma avaliação moderada que significa 'razoável' ou 'não tão ruim'. Dependendo do contexto e da entonação, pode expressar satisfação genuína, aprovação morna ou até mesmo leve decepção.
Estrutura
Suj. + 还 + 好 / 可以 / 不错 / 行
Exemplos
- 我还好。Wǒ hái hǎo.Estou bem.
- 爸爸做的菜还可以。Bà ba zuò de cài hái kě yǐ.A comida que o pai cozinha é razoável.
- 我们老板还不错。Wǒ men lǎo bǎn hái bú cuò.Nosso chefe não é tão ruim.
- 这家店还行,不太贵。Zhè jiā diàn hái xíng, bú tài guì.Esta loja é razoável. Não é muito cara.
- 房子还可以,但是有点贵。Fáng zi hái kě yǐ, dàn shì yǒu diǎn guì.O apartamento não é tão ruim, mas é um pouco caro.