Measure WordsHSK 4

Reduplicação de classificadores

Reduplicar um classificador (como 个 ou 天) pode significar "cada" daquele tipo. A palavra reduplicada vai antes do verbo ou adjetivo. Esse padrão é mais comum com 个个 (cada um) e 天天 (todos os dias), mas funciona com outros classificadores também.

Estrutura

Suj. + Classificador + Classificador + Predicado
o classificador reduplicado significa "cada" do substantivo relevante

Exemplos

  • 我们个个都很高兴。
    Wǒ men gè gè dōu hěn gāo xìng.
    Cada um de nós está muito feliz.
  • 我天天运动。
    Wǒ tiān tiān yùn dòng.
    Eu faço exercícios todos os dias.
  • 他次次迟到。
    Tā cì cì chí dào.
    Ele chega atrasado toda vez.
  • 这些书本本都有意思。
    Zhè xiē shū běn běn dōu yǒu yì si.
    Cada um desses livros é interessante.
  • 家家都关门了。
    Jiā jiā dōu guān mén le.
    Todas as famílias fecharam suas portas.