Noun PhrasesHSK 3
Usando 有的 para dizer "alguns"
有的 (yǒude) significa "alguns" e é colocado antes de um substantivo para se referir a uma parte de um grupo. Se o grupo estiver claro pelo contexto, o substantivo pode ser omitido. É comumente usado em orações paralelas (有的…有的…) para contrastar diferentes subconjuntos.
Estrutura
有的 (+ Substantivo) + Predicado
Geralmente aparece em pares: 有的 ... 有的 ...
Exemplos
- 外国人有的很有钱,有的没钱。Wài guó rén yǒu de hěn yǒu qián, yǒu de méi qián.Alguns estrangeiros são ricos, mas outros não.
- 我们公司有一些电脑,有的是新的,有的是旧的。Wǒ men gōng sī yǒu yì xiē diàn nǎo, yǒu de shì xīn de, yǒu de shì jiù de.Nossa empresa tem alguns computadores. Alguns são novos, outros são velhos.
- 中国菜有的好吃,有的不好吃。Zhōng guó cài yǒu de hǎo chī, yǒu de bù hǎo chī.Algumas comidas chinesas são gostosas, enquanto outras não.
- 他有很多房子,有的在国内,有的在国外。Tā yǒu hěn duō fáng zi, yǒu de zài guó nèi, yǒu de zài guó wài.Ele tem muitas casas, algumas estão dentro do país e outras estão no exterior.
- 酒吧里,有的人在喝酒,有的人在跳舞,还有的人在聊天。Jiǔ bā lǐ, yǒu de rén zài hē jiǔ, yǒu de rén zài tiào wǔ, hái yǒu de rén zài liáo tiān.No bar, algumas pessoas estão bebendo, algumas estão dançando e algumas estão conversando.