TongTong
Войти

一下 (yí xià) — (количественное слово) немного, чуть-чуть; на короткое время (используется после глаголов для указания краткой длительности или попытки); (наречие) сразу; внезапно

Определение

Используется после глагола, чтобы означать «немного / на мгновение» (看一下 «взгляни») или смягчить просьбу. Как наречие означает «внезапно», как 忽然.

классификатор
(количественное слово) немногочуть-чутьна короткое время (используется после глаголов для указания краткой длительности или попытки)
наречие
сразувнезапно

Примеры

  • 一下。
    Qǐng děng yí xià.
    Пожалуйста, подожди немного.
  • 一下。
    Wǒ xiǎng kàn yí xià shū.
    Я хочу немного почитать книгу.
  • 一下。
    Nǐ tīng yí xià zhè ge.
    Послушай это немного.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

一 изображается как одна горизонтальная черта, обозначающая число один.

Открыть 一 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 下 изображается как короткая горизонтальная черта под длинной изогнутой линией.

Открыть 下 →

Грамматика

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 1500 самых частых китайских слов1000 самых частых китайских словЧастота и продолжительность2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 1 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.