Грамматика TongTong
Китайская грамматика, правило за правилом.
Понятные объяснения, формулы структур и реальные примеры для сотен грамматических правил — по уровням HSK. Бесплатно, без регистрации.
Легко спутать
Смотреть все →不 и 不是HSK 1
不 отрицает глаголы и прилагательные напрямую (например, 不去, 不好). 不是 отрицает существительные и утверждения о тождестве (например, 不是学生), а также ставится перед прилагательными, изменёнными наречиями степени, такими как 很 или 太 (например, 不是很好). Ключевое различие — тип сказуемого: для глаголов/прилагательных используй 不; для существительных или прилагательных с наречием степени — 不是.不想 и 不要HSK 1
不想 (bù xiǎng) выражает отсутствие желания или нежелание, может использоваться с любым подлежащим. 不要 (búyào) в основном используется как отрицательное повелительное наклонение ('не делай чего-то') или как сильный отказ ('я не буду'). Ключевое различие: 不想 касается внутреннего чувства, а 不要 выражает команду или твёрдое решение.长 и 高HSK 1
В китайском языке 长 (cháng) описывает горизонтальную длину (например, верёвка, дорога), а 高 (gāo) описывает вертикальную высоту (например, человек, здание). В отличие от английского, где 'long' используется для протяжённых горизонтальных объектов, а 'tall' для вертикальных, китайский строго следует оси измерения. Выбор неправильного слова может изменить смысл или звучать неестественно.大 и 老HSK 1
В китайском языке 大 (dà) используется для сравнения относительного возраста, например, «старший брат» или «старше меня», а 老 (lǎo) обозначает абсолютный пожилой возраст, то есть пожилой или старый. Учащиеся часто путают их, потому что в английском для обоих используется «old», но в китайском 大 никогда не означает «пожилой», а 老 не используется для сравнения относительного возраста.都 и 也HSK 1
都 (dōu) означает «все» и указывает на множественное подлежащее или несколько предметов, выражая совокупность. 也 (yě) означает «тоже» или «также» и добавляет предмет или ситуацию к предыдущему. Оба наречия занимают одну и ту же позицию перед глаголом и не взаимозаменяемы, хотя они могут сочетаться как 也都 (dōu yě), что означает «все также».多少 и 几HSK 1
И 多少, и 几 спрашивают о количестве, но 几 используется, когда ожидаемый ответ — небольшое число (обычно до 10), а 多少 можно использовать для любого количества. 几 подразумевает конкретное, счётное небольшое число и требует счётное слово, тогда как 多少 более универсально и может также использоваться для несчётных величин, таких как деньги или время. Обрати внимание, что 几 также выступает как числительная приставка в выражениях вроде 几十 (десятки) и 几百 (сотни), но в этой роли оно не является вопросительным словом.Избранная грамматика
ParticlesHSK 4
Использование 的 (модальная частица)ParticlesHSK 3
Структурная частица 的Adverbs with AdjectivesHSK 3
Определение существительных фразой + 的ParticlesHSK 1
Выражение принадлежности с 的Adverbs with AdjectivesHSK 3
Определение существительных с помощью прилагательного + 的Sentence PatternsHSK 4
Конструкция 是...的 для указания целиSentence PatternsHSK 4
Конструкция 是...的: обзорSentence PatternsHSK 4
Конструкция 是... 的 для выделения деталейComplex Sentence PatternsHSK 4
Уступка с помощью 是BasicsHSK 1
Соединение существительных с 是ParticlesHSK 5
Продвинутое использование 了 после объектаVerb phrasesHSK 3
Выражение продолжающейся длительности с двойным 了