一知半解 (yī zhī bàn jiě) — иметь поверхностные знания; иметь лишь поверхностное понимание (идиома)

Definition

Examples

• 他对这个问题只是一知半解，说不出什么深刻的见解。
  Tā duì zhè ge wèn tí zhǐ shì yī zhī bàn jiě, shuō bù chū shén me shēn kè de jiàn jiě.
  У него лишь поверхностное понимание этого вопроса, и он не может дать глубоких замечаний.
• 学习不能一知半解，必须深入钻研才能掌握精髓。
  Xué xí bù néng yī zhī bàn jiě, bì xū shēn rù zuān yán cái néng zhǎng wò jīng suǐ.
  При обучении нельзя просто скользить по поверхности; нужно глубоко исследовать, чтобы постичь суть.
• 这篇文章写得一知半解，没有把核心问题讲清楚。
  Zhè piān wén zhāng xiě dé yī zhī bàn jiě, méi yǒu bǎ hé xīn wèn tí jiǎng qīng chǔ.
  Эта статья написана с поверхностными знаниями — она не проясняет ключевые вопросы.