丁冬 (dīng dōng) — динь-дон (звон колокольчиков или лёгкий металлический лязг)

Definition

Звукоподражание чистому звону «динь-дон» колокольчиков или металлических подвесок (дверные звонки, колокольчики ветра). Часто удваивается как 丁丁冬冬 для более лёгкого, звенящего эффекта.

onomatopoeia
динь-дон (звон колокольчиков или лёгкий металлический лязг)

Examples

  • 丁冬
    dīng dōng De yī shēng, mén líng xiǎng le.
    Раздался звук «динь-дон», когда зазвонил дверной звонок.
  • 丁冬
    Yuǎn chù chuán lái yí zhèn dīng dōng de líng shēng.
    Издалека донёсся ряд звуков «динь-дон» колокольчиков.
  • 丁冬
    Fēng líng zài fēng zhōng fā chū dīng dōng de xiǎng shēng.
    Колокольчик ветра издал звук «динь-дон» на ветру.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.