万般 () — (наречие) крайне, чрезвычайно (используется с отрицательными эмоциями или состояниями); (атрибутивное) всевозможный, различный

Definition

Книжное/атрибутивное усилительное слово: «всевозможный» перед существительным или «совершенно» перед отрицательной эмоцией (无奈, 痛苦). Высокий стиль; в речи предпочитают 各种 / 非常.

adjective
(наречие) крайнечрезвычайно (используется с отрицательными эмоциями или состояниями)(атрибутивное) всевозможныйразличный

Examples

  • 万般
    Tā gǎn dào mò wú nài, zhǐ hǎo fàng qì.
    Он чувствовал себя совершенно беспомощным и вынужден был сдаться.
  • 万般
    Miàn duì mò kùn nan, tā méi yǒu tuì suō.
    Сталкиваясь со всевозможными трудностями, он не отступал.
  • 万般
    Tā xīn zhōng mò tòng kǔ, què shuō bù chū kǒu.
    Она испытывала сильную боль внутри, но не могла выразить это.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

万般 (mò) — (наречие) крайне, чрезвычайно (используется с о… | Китайский словарь TongTong