上品 (shàng pǐn) — высший сорт, наивысшее качество

Определение

существительное

высший сортнаивысшее качество

上品，。
Zhè kuǎn chá shì shàng pǐn, wèi dào fēi cháng hǎo.
Этот чай высшего сорта; вкус отличный.
上品。
Tā shōu cáng de yù qì quán dōu shì shàng pǐn.
Все нефритовые изделия, которые он коллекционирует, высшего сорта.
，上品。
Zài gǔ dài, shàng pǐn cí qì zhǐ yǒu huáng jiā cái néng shǐ yòng.
В древности фарфор высшего сорта могла использовать только королевская семья.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

上shàngверхний

品pǐnсорт

上 указывает на верхний или высший уровень, а 品 — на сорт или качество; вместе это высший сорт.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 上 изображается как короткая горизонтальная черта над более длинной дугой; он обозначает положение над этой дугой.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 品 повторяет одну и ту же простую форму три раза, обозначая различные предметы.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.