上相 (shàng xiāng) — фотогеничный
Определение
Означает, что человек хорошо выглядит именно на фотографиях. Относится к людям (или их чертам), а не к пейзажам или предметам.
прилагательное
фотогеничный
Примеры
- 上相，。Tā zhēn shàng xiāng, zěn me pāi dōu hǎo kàn.Она очень фотогенична; как ни сфотографируешь, всё хорошо.
- 上相，。Zhè zhāng zhào piàn bú tài shàng xiāng, wǒ men zhòng pāi ba.Это фото не очень фотогеничное, давай переснимем.
- 上相。Nǐ běn rén bǐ zhào piàn hái shàng xiāng.Ты ещё более фотогеничен вживую, чем на фото.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.