下半年 (xià bàn nián) — вторая половина года

Определение

существительное
вторая половина года

Примеры

  • 下半年。
    Wǒ men gōng sī xià bàn nián de yè jì bǐ shàng bàn nián hǎo.
    Показатели нашей компании во втором полугодии лучше, чем в первом.
  • 下半年。
    Tā jì huà xià bàn nián qù zhōng guó liú xué.
    Он планирует поехать учиться в Китай во втором полугодии.
  • 下半年,。
    xià bàn nián Kāi shǐ, wǒ men yào shí xíng xīn de zhèng cè.
    Начиная со второго полугодия мы будем внедрять новые политики.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

下xiàпозднее
半年полгода
半bànполовина年niánгод
偏正Определение + ядро

下 обозначает более позднюю или нижнюю часть, 半 — половину, а 年 — год; вместе они называют вторую половину года.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 下 изображается как короткая горизонтальная черта под длинной изогнутой линией.

Открыть 下 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа 半 объединяет 八 (разделить) и 牛 (корова), показывая разрезанную пополам корову.

Открыть 半 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
禾禾héпшеница; зерно
Звуковая часть声符shēngfú
人
人rén年nián
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 年 объединяет 禾 (зерно) и 人, которые также задают звучание. Изначально он означал урожай, а позже стал обозначать год.

Открыть 年 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.