下榻 (xià tà) — (книжное) останавливаться, проживать (особенно в гостинице или резиденции)
Definition
Формальный, письменный глагол, означающий «останавливаться / проживать» (в отеле, резиденции). Используется почти исключительно для VIP-персон, делегаций или почётных гостей в новостях или официальных текстах — не для обычных путешественников.
verb
(книжное) останавливатьсяпроживать (особенно в гостинице или резиденции)
Examples
- 下榻。Dài biǎo tuán yǐ zài běi jīng fàn diàn xià tà.Делегация остановилась в отеле «Пекин».
- 下榻。Zhè wèi guì bīn zài shàng hǎi xià tà yú yì jiā wǔ xīng jí jiǔ diàn.Этот почётный гость остановился в пятизвёздочном отеле в Шанхае.
- 。Nà wèi kè rén zài zhè lǐ zhī xià guò yí cì tà.Тот гость останавливался здесь только один раз.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.