下里巴人 (xià lǐ bā rén) — популярное искусство или литература, привлекающие простых людей; «обычный вкус» в культуре (в отличие от элитарного)

Определение

Литературный термин для искусства или музыки, рассчитанных на обычные, повседневные вкусы. В паре с 阳春白雪 означает «популярное/низкое» — противоположность «высокому» классическому искусству.

существительное
популярное искусство или литература, привлекающие простых людей«обычный вкус» в культуре (в отличие от элитарного)

Примеры

  • 下里巴人，。
    Zhè bù xiǎo shuō shì xià lǐ bā rén, hěn shòu pǔ tōng dú zhě huān yíng.
    Этот роман — популярное искусство, он очень хорошо принимается обычными читателями.
  • 下里巴人。
    Yáng chūn bái xuě hé xià lǐ bā rén gè yǒu gè de guān zhòng.
    У высокого искусства и популярного искусства своя аудитория.
  • 下里巴人，。
    Tā xǐ huan xià lǐ bā rén, bú tài xīn shǎng gǔ diǎn yīn yuè.
    Ему нравится популярная культура, и он не очень ценит классическую музыку.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

下里нижняя деревня
下xiàнижняя里lǐдеревня
偏正Определение + ядро
巴人народ Ба
巴bāБа人rénлюди
偏正Определение + ядро

«下里» и «巴人» — две популярные песни царства Чу, вместе они обозначают низкопробное искусство.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 下 изображается как короткая горизонтальная черта под длинной изогнутой линией.

Открыть 下 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 裡; 里 — её упрощённое написание.

Упрощённая форма 里 заменяет несколько традиционных иероглифов. В большинстве слов (里, 里面) это 裡; в других (公里) — 里 или 裏.

Смысловая часть形符xíngfú
衤Полная форма衣yīодежда
Звуковая часть声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
Сегодня звучит так же

Форма 裡 объединяет 衤 (одежда) с 里 как звуковым компонентом.

Открыть 里 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 巴 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Открыть 人 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.